Arcoenses en Venezuela : Recebe nossas notícias por SMS

0 comentarios
A partir de agora, poderás receber com privilégios e em exclusividade as nossas informações no teu móvil ... para isso, basta mandar-nos um mail para arcoensesenvenezuela@gmail.com, indicando apenas o teu nome, teu Nº de telemóvel e o país onde resides.

Respeitosos cumprimentos arcoenses e radiofónicos,


Os Productores da emissão “Arcoenses en Venezuela”,
António Coelho & Antonino Alves


IMPORTANTE : Relembra-se que por Decreto-Lei da República Bolivariana da Venezuela, a emissão “Arcoenses en Venezuela” poderá ser interrompida a qualquer momento, sem aviso prévio, por difusão de mensagem a caractér presidencial (“Cadena Nacional del Ministerio de la Comunicación y Información”)


_________________________________________________________________________________________________
MSN Messenger :
arcoensesenvenezuela@hotmail.com
Hi5 : http://arcuensesenvenezuela.hi5.com
YouTube : www.youtube.com/arcoensesenvenezuela

Material “on-line” :
aqui
Relembra-se que para qualquer contacto telefónico ou entrevista gravada / em directo, o fuso horário actualmente na Venezuela é de -4h30 GMT

Arcoenses en Venezuela : Concerto da Mariza em Caracas

0 comentarios
Concerto oferecido por Sua Excelência,
o Senhor Primeiro-Ministro da República Portuguesa, Eng. José Sócrates


Quarta-Feira 14 de Maio 2008 às 19h00
Parque del Este
(entrada pela porta da “Concha Acústica”)

*** ENTRADA RESERVADA COM CONVITE ***






Para receber convites, contacte-nos :
- por mail : arcoensesenvenezuela@gmail.com (Clica, aqui !)
- por MSN : arcoensesenvenezuela@hotmail.com (Agrega-nos)


Com aquele abraço radiofónico e arcoense de sempre,

António Coelho & Antonino Alves
Productores do programa

________________________________________________________________


Mariza es el nombre artístico de Mariza Reis Nunes (Mozambique, 16 de diciembre de 1973) es una cantante de fados, una de las más populares de Portugal y una de las cantantes lusas con más proyección internacional.

De padre portugués y madre mozambiqueña,
Mariza creció en el barrio lisboeta de la Mouraria, cuna del fado. Creció escuchando esta música en los diferentes locales lisboetas; cuando creció sus intereses musicales se ampliaron hacia el gospel, el RnB y la música brasileña. Mariza vivió unos cuantos años en Brasil; por entonces su interés por el fado era nulo, ella, al igual que la mayoría de jóvenes portugueses, detestaba el fado, al asociarlo con la dictadura de Salazar. Sin embargo, se dio cuenta en el país carioca de que el fado formaba parte de su cultura, cuando la gente allí le pedía que les cantara fado.

Saltó a la palestra en 1999 a raíz de la muerte de la más grande fadista de la historia,
Amália Rodrigues, en cuyos homenajes póstumos Mariza participó. Publicó su primer álbum en 2001, “Fado em mim”, que llegó al cuádruple platino en Portugal. Le siguió “Fado curvo” en 2003 que la asentó como artista y que le dio el éxito internacional. En 2005 publicó el que hasta ahora es su último álbum: “Transparente”. En noviembre 2005, este álbum se publica en España con dos versiones en castellano: Hay una música del pueblo (junto al cantaor José Mercé) y Mi fado mío.

En 2007 participa en la película Fados del director español
Carlos Saura, en la que interpreta el fado “Meu fado meu junto” al cantaor flamenco Miguel Poveda y “Ó gente da minha terra”, incluidas en la banda sonora original de la película. Para celebrar el estreno de la película celebra tres conciertos en Madrid, Valladolid y Santiago de Compostela junto a Carlos do Carmo, Camané y Miguel Poveda en noviembre de 2007.

En 2008 se edita una caja que recoge sus tres primeros discos y el DVD “Concerto em Lisboa”, además de un extra que incluye un documental sobre
Mariza y el fado.

Tras el éxito mundial de su álbum “Transparente”, la apasionante Mariza nos regala ahora “Concerto em Lisboa”, un CD y DVD en vivo que reflejan el memorable concierto que ofreció en aquella ciudad en septiembre de 2006... Un recital que ya ha pasado a los anales de la historia de Portugal, y cuyo repertorio presenta en su nueva gira mundial, para delicia y entusiasmo de quienes gozan del lujo de escucharla.

“Viví en un barrio típico de Lisboa y siempre he cantado el fado, sé lo que es, me reconozco en el”.
Mariza es una mozambiqueña con el alma moldeada en el barrio lisboeta de la Mouraria. Fue allí donde escuchó a los fadistas por primera vez, a muchos de ellos, tantos que no recuerda todos los nombres y los rostros se borran de su memoria; pero “las reminiscencias sobreviven en mi canto”. Por eso no sorprende el tributo que presta a Fernando Maurício, Carlos do Carmo y Amália Rodrigues en “Transparente”. Este entorno fadista ha existido siempre, incluso cuando su voz se hizo oír en otros ritmos; la distancia a Lisboa acabó por traerla al Fado, más convencida que nunca.

Fado em mim” - los títulos de sus álbumes son siempre reveladores – ya nos mostraba eso mismo en su estreno de 2001: tanto fado, tanto sentimiento, tanto pasado, tanto futuro, que nadie quedaba indiferente. Triple disco de platino en Portugal, el álbum le lanza a la escena internacional, que reconoce su talento. La prensa extranjera no duda y afirma que ha nacido una estrella.

Las audiencias de varios países la acogen con entusiasmo. Su energía no pasa desapercibida.
Mariza ve el escenario como “el cuarto de estar donde recibo a los amigos” y el público percibe esa acogida. Ya en 2002, en el Festival de Verano de Québec es reconocida con el Primer Premio a la Mejor Interpretación. Actúa en el Central Park de Nueva York, en el mítico Hollywood Bowl, en el Festival Womad, agota las entradas en el Centro Cultural de Belém en Lisboa y en el Purcell Room del Royal Festival Hall de Londres.

Después vendría su segundo álbum, “Fado Curvo” - el Fado, tal como el destino, no es una línea recta… “el fado no tiene limites”.
Mariza confirma todos los pronósticos. La crítica alemana vuelve a distinguirla con el Premio de la Deutsche Schalplatten Kritik. El álbum alcanza el 6º lugar en el Top Billboard de World Music. Y en Portugal, entre los aplausos de la crítica, consigue un doble disco de platino: Mariza se coloca entre los artistas más queridos de su país.

La fadista llena completamente, entre otros escenarios y en sucesivas giras por Europa y América del Norte, el Queen Elizabeth Hall de Londres, el Alte Oper de Frankfurt, el Centro Cultural de Belém y el Théâtre de La Ville en París. En Portugal los periodistas extranjeros le reconoce “la excelencia en la divulgación da cultura portuguesa, a través de su manifestación mas característica: el fado” y la consideran Personalidad del Año 2003.

En 2004, año en el que se edita su primer DVD que recoge el espectáculo realizado en la Union Chapel de Londres, MIDEM le reconoce este mismo papel, y le entrega el European Border Breakers Award. A continuación participa en el álbum oficial de los Juegos Olímpicos, “Unity”, donde interpreta con Sting el tema “A thousand years”.

Mariza realiza conciertos en los cuatro continentes con éxito remarcable y salas llenas. Abre la temporada del Walt Disney Concert Hall con la Filarmónica de Los Ángeles, actúa en el Teatro Albeniz, en Madrid, 20.000 personas entusiasmadas le aplauden en el Rock in Rio de Lisboa, sube al escenario del Teatro Grec de Barcelona, en Aveiro le aplauden 30.000 personas, es la invitada de honor en el Festival Internacional de la Canción de El Cairo, vuelve a Lisboa donde actúa en Monsanto ante 22.000 personas, participa en los festivales de World Music de Chicago y de Jazz de San Francisco, canta en el Centro Cultural de Macao y en la Casa de a Música en Moscú.

En 2005, el Reino de Dinamarca la escoge para ser una de las embajadoras internacionales de la obra y del espíritu de Hans Christian Andersen. La fama alcanzada por la fadista tanto en Portugal como en el extranjero fue una de las razones de esta elección, además del hecho de que en el fado, como en la obra de Hans Christian Andersen, hay una melancolía poética que se ha hecho universal.

2006 será el año del éxito mundial de “Transparente”: el fado se lanza a la vida por el mundo, como escribe el poeta, en las nítidas palabras que
Mariza canta con todo el corazón. Su carrera ya es imparable.

Es imposible citar todos los Premios y distinciones otorgados desde ese momento a
Mariza. Ha merecido, por ejemplo, tres nominaciones y un premio como Mejor Artista Europea en la categoría de World Music por la BBC. También ha sido escogida como una de las “100 mujeres más importantes de Europa”, en el proyecto de la alemana Bettina Flitner para el Ministerio del Interior de Alemania...

Y más recientemente ha sido elegida por Carlos Saura para protagonizar su próxima película, “Fados”. No podía ser de otro modo.

Al volver la página, ¿qué canto nos reserva esta voz transparente?, ¿qué rumbo tomará esta fuerza de la naturaleza que no cesa de seducir?
Mariza solo quiere sentirse “libre para cantar” – “mi voz es obstinada…” -, siente saudade de ella misma y está buscando su fado, su destino.


[+] informações :

- Site oficial de Mariza
www.mariza.com/index.html

- Espaços de fãs
www.myspace.com/fadomariza
www.marizafriends.blogspot.com
www.youtube.com/watch?v=pHzaIK8fGVg


Arcoenses en Venezuela : Novas fotos !

0 comentarios
Caros amigos,

Novas fotos nos nossos albúns : aqui
- na Rádio Uno, Caracas
- na Rádio Valdevez, Arcos de Valdevez
- dos nossos convidados
- e da Festa dos Arcoenses na Venezuela 2008

Durante a emissão, poderás igualmente fazer perguntas ao vivo ou enviar uma mensagem de simpatia aos nossos convidados :
- por Telfs. : [+58] (0)212.263.29.50
- por chat : www.arcuensesenvenezuela.com (Clica aqui e depois vai em “Chat on-line Entra ya !”)
- por MSN : arcoensesenvenezuela@hotmail.com (Agrega-nos)
- por mail : arcoensesenvenezuela@gmail.com (Clica, aqui !)


Sintoniza-nos na banda 1340 AM (amplitud modular), da rádio Uno(Caracas). Ou ouve-nos atravês da internet : www.arcuensesenvenezuela.com ou www.radiovaldevez.com

Podes ainda increver-te à nossa newsletter, manda-nos uma mensagem para : arcoensesenvenezuela@gmail.com (Clica, aqui !)

Visita o nosso blog : www.arcoensesenvenezuela.blogspot.com


Com aquele abraço radiofónico e arcoense de sempre,

António Coelho & Antonino Alves
Productores do programa



Bem vindo(a) a “Arcoenses en Venezuela” - Rádio Uno 1340 AM (Caracas)

0 comentarios
Inscreve-te na newsletter da emissão “Arcoenses en Venezuela”
Inscreve-te na newsletter da emissão “Arcoenses en Venezuela”

Últimas publicações
(podem comentar os tópicos)
- Reportagens, Festa dos Arcoenses e Festival em Turumo
- Comunicado da Embaixada de Portugal na Venezuela
- Discurso do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, edição 2008
- Arcoenses organizam 15º encontro anual em Caracas
- Próxima emissão de Segunda-Feira 05/05/2008 : Sumário do programa

Programa

- Escuta-nos ao vivo (em teste)
- Inscreve-te na nossa newsletter
- Visita o nosso Clube de Auditores
- A Rádio Uno, Caracas
- A Rádio Valdevez, Arcos de Valdevez
- Contacta-nos

Comunicados
- Discurso do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, edição 2008
- Venezuela : Frente a frente dos 4 candidatos ao CCP em debate rádiofónico de Caracas
- Venezuela : Arcoenses organizam 15º encontro anual em Caracas
- Venezuela : Arcoenses lançam programa de rádio em Caracas

Emissões
- Segunda-Feira 05/05/2008
- Segunda-Feira 28/04/2008
- Segunda-Feira 21/04/2008
- Segunda-Feira 14/04/2008
- Segunda-Feira 07/04/2008
- Segunda-Feira 31/03/2008
- Segunda-Feira 24/03/2008
- Segunda-Feira 17/03/2008
- Segunda-Feira 10/03/2008

Fototeca
- na Rádio Uno (Caracas, Venezuela)
- na Radio Valdevez (Arcos de Valdevez, Portugal)
- dos nossos convidados
- da Festa dos Arcoenses na Venezuela 2008

Pessoas e organismos que já participaram nas nossas emissões
OS ÚLTIMOS
- Arlindo Santos : Presidente da Junta de Freguesia de Câmara de Lobos (Madeira)
- Alexandre Mendonça : Padre da Missão Católica Portuguesa de Caracas
- João Sidónio : Presidente do Centro Maritimo da Venezuela em Turumo, entrevista do 19/04/2008
- João Sidónio : Presidente do Centro Maritimo da Venezuela em Turumo, discurso do 19/04/2008
- Fátima Carreira : Directora do GF Internacional “Luso” Centro Maritimo da Venezuela, discurso do 19/04/2008
- José Brito : Director do Grupo Folclórico do Centro Português Venezuelano de Guayana
- Dargwin : Grupo Folclórico “Os Navegantes” do estado de Arágua
- Lídia : Grupo Folclórico “Encantos de Portugal” de Punto Fijo
- Rosany : Grupo Folclórico “Danças e Cantares de Portugal” de Puerto la Cruz
- Jenny Macedo : Grupo Folclórico do Centro Português Venezuelano de Guayana
- Nakary Couto Coelho : Grupo Folclórico “Os Lusíadas” de Caracas
- Luís Santos Jorge : Reacção após resultados da eleição ao Conselho das Comunidades Portuguesas
- Maria Estela Lúcio : Reacção após resultados da eleição ao Conselho das Comunidades Portuguesas
- Fernando Teles Fazendeiro : Mensagem do Cônsul-Geral de Portugal em Caracas sobre o 25 de Abril
- Frank Figueira : Director do Grupo Folclórico “Saudades” da Casa Portuguesa Venezuelana do estado de Carabobo
JÁ PASSADOS
- António de Freitas : Conselheiro das Comunidades, cabeça de lista A ao CCP/Caracas
- Atlético de Valdevez : Reportagem do jogo de fútebol vs União da Madeira
- Atlético de Valdevez : Sintese da assembleia
- Câmara Municipal dos Arcos de Valdevez : Presença na Feira de Nanterre (Paris, França)
- Damnara dos Ramos : Candidata ao CCP/Caracas, cabeça de lista D
- Fátima Carreira : Fundadora e Directora do Grupo Folclórico Internacional “Luso” do Centro Marítimo da Venezuela
- Francisco de Araújo : Câmara Municipal dos Arcos de Valdevez
- Grande feira de Nanterre (França)
- Jenny Macedo Gonçalves : Grupo Folclórico “Centro Português Venezuelano de Guayana
- João Sidónio : Centro Marítimo da Venezuela
- Joaquim Brito : Casa dos Arcos em Lisboa
- José-Luis Ferreira : Academia do Bacalhau, confraria de Caracas
- Luís Santos Jorge : Conselheiro das Comunidades, cabeça de lista C ao CCP/Caracas
- Manuel Gomes : Bite’s Café Altamira
- Maria de Lurdes de Almeida : Conselheira das Comunidades, cabeça de lista B ao CCP/Caracas
- Mónica da Silva Reis : Grupo Folclórico “Danças Internacionais Dós Pátria”
- Nelson Luís de Freitas Vieira : Grupo Folclórico “Da Nossa Mocidade” de La Victória, estado Arágua
- Padre João : Arcipreste dos Arcos de Valdevez
- Sérgio Correia : Clube de Jovens Folcloristas Portugueses na Venezuela
- União da Madeira

Visite Arcos de Valdevez
- Português
- Espanhol / Español
- Inglês / English
- Francês / Français


Arcoenses en Venezuela : Comunicado da Embaixada de Portugal na Venezuela

0 comentarios
Caros Auditores da Rádio Arcoense,

No âmbito de sempre divulgar junto da comunidade portuguesa radicada na Venezuela informações que lhe dizem respeito, poderá ler em seguida o comunicado emitido pela nossa Embaixada de Portugal, recebido agora mesmo nos nossos estúdios.

Ficando ao dispôr de V. Exas para tudo o que fôr ao nosso alcance, subescrevemos-nos com a mais elevada consideração.

Respeitosos cumprimentos arcoenses e radiofónicos,

Os Productores da emissão “Arcoenses en Venezuela”,
António Coelho & Antonino Alves
Telf. : [+58](0)4129519888

arcoensesenvenezuela@gmail.com
www.arcoensesenvenezuela.blogspot.com


___________________________________________________________________


Comunicado de la Embajada de Portugal en Venezuela

“PORTUGAL EN VENEZUELA”



En ocasión de la visita del Primer Ministro de Portugal a Venezuela, AICEP organizará una exposición en Caracas del 13 al 15 de mayo, con el apoyo de PDVSA.

Dentro del marco de la visita del Primer Ministro de Portugal, José Sócrates, a la República Bolivariana de Venezuela, AICEP de Portugal (Agencia para la Inversión y el Comercio Exterior de Portugal), realizará una exposición titulada “Portugal en Venezuela”, del 13 al 15 de mayo, en las instalaciones del Círculo Militar de Caracas y con el apoyo de PDVSA.

La muestra que será inaugurada por el Primer Ministro, José Sócrates, y por el Presidente Hugo Chávez, presentará más de ochenta empresas portuguesas de varios sectores económicos relevantes y exhibirá la capacidad innovadora de Portugal, así como el potencial exportador de las empresas portuguesas.

El contenido de la exposición se desenvolverá en torno a cinco temas principales:

Mover (transporte, energías, máquinas, herramientas, electrónica, equipos y servicios)

Construir (construcción civil, infraestructura y obras públicas, consultoría, construcción y reparación naval)

Comunicar (comunicaciones, tecnologías de información)

Curar (industria farmacéutica e equipamientos médicos)

Vivir (productos agro-alimentarios, hogar, materiales de construcción)

Esta iniciativa se inscribe en el marco de otras acciones, a fin de desarrollar las exportaciones portuguesas hacia el mercado venezolano, objetivo que también será potenciado a través de encuentros empresariales que se realizarán conjuntamente con la exposición.

A cada área temática de la exposición le corresponde un verbo que sintetiza la plusvalía de un determinado conjunto de sectores para el mercado de Venezuela, en base a las necesidades del consumidor. Se pretende reposicionar y actualizar la percepción de Portugal en Venezuela, así como estimular la adquisición de productos y servicios de las empresas portuguesas.

Además de la presencia de las empresas, habrá un espacio institucional con la presencia de AICEP Portugal Global, la Agencia para la Inversión y el Comercio Externo de Portugal; así como un área de degustación de los productos de origen portugués (vinos y quesos) y el espacio de la Cámara de Comercio Venezolano-Portuguesa, en el que se destacará la presencia de las comunidades portuguesas en nuestro país.

Se trata, en efecto, de una comunidad muy dinámica, con bastante influencia económica en varios sectores de actividades, especialmente en la cadena de alimentación. Aproximadamente 400 mil portugueses viven en Venezuela, de los cuales 200 mil residen en Caracas.


Más informaciones:
www.embaixadaportugalcaracas.blogspot.com




Arcoenses en Venezuela : Discurso do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela

0 comentarios
Discurso de Antonino Alves
Dirigente da associação “Arcoenses na Venezuela”
Centro Português de Caracas, 27/04/2008



Exmo Senhor Primeiro Secretário da Embaixada em representação de Sua Excelência o Senhor Embaixador de Portugal na Venezuela,

Exmo Senhor Presidente da Câmara dos Arcos de Valdevez e Vereadores,

Exmo Senhor Presidente da Junta de Freguesia de Arcos Salvador,

Exma Senhora Chanceler em representação do Senhor Cônsul-Geral de Portugal em Caracas,

Exmo Senhor Presidente do Centro Português de Caracas como Presidentes e Dirigentes dos demais Centros Sociais, Clubes e Associações, Caros Colegas,

Estimados Sócios, Caros Amigos arcoenses e Companheiros,

Muita Boa tarde, sejam bem vindos nas instalações do Centro Português de Caracas.

Depois de ter sido organizado por diversas cidades venezuelanas como Caracas, Valência e Barquisimeto, a 15º edição deste encontro de originários de Arcos de Valdevez tem de novo lugar na capital da Venezuela.

Ao longo dos anos, o Encontro Anual de Arcoenses na Venezuela tem vindo a ganhar fama, sucesso e é fortemente esperado de ano em ano por todos. Não me vão negar que temos boas recordações dos nossos primeiros Encontros ? Hoje seriam mais uns ‘re-encontros’ porque após 15 anos de realização, este evento reune agora, não só os Arcoenses de raíz mas como os familíares e amigos de Arcoenses que vivem na Venezuela.

Com a presênça pela 6ª vez consecutiva do Dr. Francisco Araújo, Presidente da Câmara Municipal da nossa vila querida, é sempre uma honra para o nosso evento e um agradecimento moral do trabalho que desempenhamos para seu sucesso de receber aqui o nosso autarca, particularmente quando o Dr. Araújo demonstra apreço para seus conterrâneos em vir acompanhado por uma comitiva camarária bastante alargada ... Seja bem vido Senhor Presidente !

Porque sabemos que o Senhor Presidente da Câmara aprecia o nosso Encontro de Arcoenses na Venezuela, ele não veio só ... E por isso estão aqui tambem presentes, dois vereadores do executivo autárquico, Dr. Martinho Araújo e Dr. Pedro Teixeira, e o Presidente da Junta de Freguesia de Arcos Salvador, Dr. Rui Aguiam.

Ilustres vereadores e autarcas, sejam bem vindos !

De igual modo, a presença das autoridades portuguesas locais neste ‘15º Encontro de Arcoenses’ na pessoa do Dr. João Pedro Brito Câmara, em representação de Sua Excelência o Embaixador de Portugal na Venezuela, Dona Maria da Graça, em representação do Senhor Cônsul-Geral de Portugal em Caracas, são um marco da atenção e cuidado prestados pela nossa diplomacia a esta grande família portuguesa de uma concelhia minhota em terras venezuelanas.

Senhor Primeiro Secretário de Embaixada e Senhora Chanceler de Portugal, agradecemos as vossas disponiblidades e presênças !

Lemos na imprensa local, nomeadamente no Correio da Venezuela, que um amigo nosso arcoense declarou a propósito do nosso encontro anual : “Desde 1993 que nunca faltei a esta festa da minha terra e, se Deus quizer, este ano cá estarei outra vez”.

Tambem soubemos pela reportagem do mesmo jornal que outra arcoense proclamou : “Vivo longe de Caracas, mas nem que a festa dos Arcoenses fosse á outra punta da Venezuela, sempre tentarei participar com a minha familía. Só de saber que o Sr. Presidente da Câmara dos Arcos e artistas vindos da minha querida cidade estão cá na Venezuela, já vale a deslocação !”.

Em nome da Direcção da nossa colectividade, agradeço as palavras destes 2 conterrâneos e de suas declarações ao Correio da Venezuela. Permitem-me todas e todos em ter a ousadia de generalizar o que disseram estes dois arcoenses nossos ... pois penso que é isso mesmo o nosso encontro anual : Nunca faltei ! Virei ver ! Não deixarei de saudar o nosso Presidente da Câmara ! Haja uma boa festa arcoense ... e isto desde há 15 anos !!

Obrigado a todos !

Desde a festa dos arcoenses do ano passado até agora, foram muitas as horas de reuniões com os meus colegas da Junta Directiva e de preparação para chegar ao dia de hoje. Foram muitos os dias passados a mobilizar os nossos conterrâneos na Venezuela para informar destes festejos. Foram muitas as chamadas feitas aos nossos amigos arcoenses por terras de Bolívar ...

Quero dar aqui um justo valor aos meus colegas da Direcção da nossa associação, não só por responderem sempre positivamente ao trabalho a enfrentar assim como o vosso voluntariado, sem nenhuma contra-partida económica, vossa disponibilidade e a amabilidade ! Por tudo isto, agradece-vos publicamente meus amigos Dirigentes e Sócios da associação “Arcoenses na Venezuela”.

Claro que não podia esquecer nos nossos agradecimentos o Senhor Presidente da Direcção do Centro Português de Caracas pois sempre nos abriu as portas desta casa, a nós arcoenses na Venezuela !

Com estima e respeito, obrigado Sr. João da Silva ...

Já que estamos em transmissão directa atravês da Rádio Valdevez e como os nossos conterrâneos estão a ouvir-nos, aproveito por relembrar que ontem e hoje decorrem os festejos da freguesia arcoense de São Jorge, donde são originários o nosso Presidente da Câmara, a artista Isaura, e eu vosso modesto servidor ... A vocês todos desejo uma boa festa. Estamos com os pensamentos em vocês !

Tambem atravês da Radio Valdevez, sabemos que arcoenses estão a ouvir-nos em vivo na França, no Canadá, nos Estados-Unidos e outros países. Meus amigos arcoenses espalhados pelo mundo, daqui da Venezuela vos mando um abraço a todos !

Muito obrigado ao Alberto Silva e a sua equipa da Radio Valdevez pela sua presença e o seu formidavel trabalho em unir os arcoenses no mundo atravês desta emissora ... sem esquecer o jornal “Noticias Arcoenses”.

Tenho a honra e o privilégio de declarar aberto o 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela.

A todos, muito obrigado ...

Arcoenses en Venezuela : Discurso de João José Caetano - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios



Discurso do Embaixador de Portugal na Venezuela durante o 11º aniversário da Academia de Bacalhau de Caracas no Centro Português de Caracas.

Voltar em outro momento ...


Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Discurso do Presidente do Jurí - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios



23º Festival de Folclore Português em Turumo.


Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Resultado do melhor traje 2008 - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios




23º Festival de Folclore Português em Turumo


Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Resultado da melhor agrupação musical 2008 - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios




23º Festival de Folclore Português em Turumo.


Voltar ao início



Arcoenses en Venezuela : Resultado da distinção por presença continua - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios




23º Festival de Folclore Português em Turumo.


Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Resultado do prémio especial por disciplina - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios




23º Festival de Folclore Português em Turumo.


Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Resultado do melhor rancho folclórico 2008 - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
23º Festival de Folclore Português em Turumo.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Juan de Sousa - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Director técnico do Grupo Folclórico do Curral das Freiras, concelho da Câmara de Lobos (Madeira), presente no encontro anual dos filhos da Câmara de Lobos em Guatire.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Discurso de Antonino Alves - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Discurso durante o 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Discurso de Francisco de Araújo - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Discurso do Presidente da Câmara Municipal dos Arcos de Valdevez durante o 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Discurso de João Pedro Brito Câmara - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Em representação de Sua Excelencia o Embaixador de Portugal na Venezuela durante o 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Discurso de Rui Aguiam - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Discurso do Presidente da Junta de Freguesia de Arcos Salvador durante o 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Antonino Alves - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a João da Silva - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Maria Estela Lúcio - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Lisete de Caracas - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Daisy de Tormero - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Jackson da Câmara de Lobos (Madeira) - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Jesus de Maracay - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Entrevista a Horácio da Corte - Emissão de Segunda-Feira 5 de Maio 2008

0 comentarios
Reacção após do 15º Encontro de Arcoenses na Venezuela, no Centro Português de Caracas.


Colocação em breve … volte em outro momento !

Voltar ao início


Arcoenses en Venezuela : Comunicado da Embaixada de Portugal na Venezuela

0 comentarios
Caros Auditores da Rádio Arcoense,

No âmbito de sempre divulgar junto da comunidade portuguesa radicada na Venezuela informações que lhe dizem respeito, poderá ler em seguida o comunicado emitido pela nossa Embaixada de Portugal, recebido agora mesmo nos nossos estúdios.

Ficando ao dispôr de V. Exas para tudo o que fôr ao nosso alcance, subescrevemos-nos com a mais elevada consideração.

Respeitosos cumprimentos arcoenses e radiofónicos,

Os Productores da emissão “Arcoenses en Venezuela”,
António Coelho & Antonino Alves
Telf. : [+58](0)4129519888

arcoensesenvenezuela@gmail.com
www.arcoensesenvenezuela.blogspot.com


___________________________________________________________________


Comunicado de la Embajada de Portugal en Venezuela

“PORTUGAL EN VENEZUELA”



En ocasión de la visita del Primer Ministro de Portugal a Venezuela, AICEP organizará una exposición en Caracas del 13 al 15 de mayo, con el apoyo de PDVSA.

Dentro del marco de la visita del Primer Ministro de Portugal, José Sócrates, a la República Bolivariana de Venezuela, AICEP de Portugal (Agencia para la Inversión y el Comercio Exterior de Portugal), realizará una exposición titulada “Portugal en Venezuela”, del 13 al 15 de mayo, en las instalaciones del Círculo Militar de Caracas y con el apoyo de PDVSA.

La muestra que será inaugurada por el Primer Ministro, José Sócrates, y por el Presidente Hugo Chávez, presentará más de ochenta empresas portuguesas de varios sectores económicos relevantes y exhibirá la capacidad innovadora de Portugal, así como el potencial exportador de las empresas portuguesas.

El contenido de la exposición se desenvolverá en torno a cinco temas principales:

Mover (transporte, energías, máquinas, herramientas, electrónica, equipos y servicios)

Construir (construcción civil, infraestructura y obras públicas, consultoría, construcción y reparación naval)

Comunicar (comunicaciones, tecnologías de información)

Curar (industria farmacéutica e equipamientos médicos)

Vivir (productos agro-alimentarios, hogar, materiales de construcción)

Esta iniciativa se inscribe en el marco de otras acciones, a fin de desarrollar las exportaciones portuguesas hacia el mercado venezolano, objetivo que también será potenciado a través de encuentros empresariales que se realizarán conjuntamente con la exposición.

A cada área temática de la exposición le corresponde un verbo que sintetiza la plusvalía de un determinado conjunto de sectores para el mercado de Venezuela, en base a las necesidades del consumidor. Se pretende reposicionar y actualizar la percepción de Portugal en Venezuela, así como estimular la adquisición de productos y servicios de las empresas portuguesas.

Además de la presencia de las empresas, habrá un espacio institucional con la presencia de AICEP Portugal Global, la Agencia para la Inversión y el Comercio Externo de Portugal; así como un área de degustación de los productos de origen portugués (vinos y quesos) y el espacio de la Cámara de Comercio Venezolano-Portuguesa, en el que se destacará la presencia de las comunidades portuguesas en nuestro país.

Se trata, en efecto, de una comunidad muy dinámica, con bastante influencia económica en varios sectores de actividades, especialmente en la cadena de alimentación. Aproximadamente 400 mil portugueses viven en Venezuela, de los cuales 200 mil residen en Caracas.


Más informaciones:
www.embaixadaportugalcaracas.blogspot.com




Bem vind@

Seguidores

 

Radio Arcoense - Venezuela. Copyright 2008 All Rights Reserved Revolution Two Church theme by Brian Gardner Converted into Blogger Template by Bloganol dot com